亲爱的哈利：
希望这封信能在你回到你姨妈和姨夫家时收到。我不知道麻瓜见到热带大鸟送信会不会害怕。
我和巴克比克已经换了地方。前些日子，我让麻瓜在远离霍格沃兹的地方看到我，相信下学期摄魂怪不会再去打扰你的生活。这样你就可以光明正大的去霍格莫德，不用再走蜂蜜公爵的密道，三把扫帚酒吧的黄油啤酒很好喝，我和你父亲都很喜欢。
我现在的生活，想必你看到这只大鸟应该会猜到我去了南方。这里阳光明媚，海风温暖，比阿兹卡班不知道好上多少。我还一度以为自己再也不会看到这样的阳光了，这样的生活简直太棒了！不过也有一件让我十分困扰的事，我的头发太长了，它竟然已经到了我的小臂，可是我不能去理发店，怕被发现，也许我应该尝试自己剪短它。
对了，我还不知道你是否喜欢教父送给你的火弩箭。你父亲一直很喜欢这个系列，真希望看到你骑上他打败斯莱特林。你父亲是最好的找球手，我曾经看过你打球，你一点也不逊色你父亲，真希望再一次看到你打败斯莱特林。
上次见面匆忙，没有来得及询问你今年想要什么礼物，这次教父保证一定按时送到。要记得，如果需要我，就让海德威给我捎信。它会找到我的。
小天狼星
亲爱的小天狼星：
我收到了你的来信，我一切都好。这是我第一次见到热带大鸟，它太大了，差点被弗农弗农·德思礼，我的姨夫发现。不过相信即使他发现了，现在也不会把我怎么样。
这家麻瓜害怕魔法，他们竭尽全力不让别人知道我是巫师。之前都把我的东西放在地下室。这次我和弗农说，我有教父，他是我父母最好的朋友，愿意关心我。他们在麻瓜电视上听到过你的名字，有些害怕了，不敢再把我的东西放到地下室去。原谅我，我忘记告诉他们你是清白的了。
这简直是我过得最安静的一个假期，德思礼一家都尽力无视我，连达力达力·德思礼，我的表哥都没怎么找我麻烦。事实上，他正忙着减肥呢！你无法想象他的体重，学校的护士建议他减肥，佩妮姨妈没有办法，安排了新的饮食计划。你无法想象除了兔子谁能只吃胡萝卜度过一个假期。
内容未完，下一页继续阅读